function menuBar() {
	document.writeln('<div id="navcontainer">') ;
	document.writeln('<ul id="navlist">') ;
	document.writeln('<li id="active"><a href="index.html" title="page d\'acceuil"><b>Acceuil</b></a></li>') ;
	document.writeln('<li><a href="recherche.html"      title="activités de recherche"><b>Recherche</b></a></li>') ;
	document.writeln('<li><a href="encadrements.html"   title="activités d\'encadrement"><b>Encadrements</b></a></li>') ;
	document.writeln('<li><a href="publications.html"   title="publications"><b>Publications</b></a></li>') ;
	document.writeln('<li><a href="hdr.html"    		title="Télécharger mon HDR et/ou mon CV"><b>HDR et CV</b></a></li>') ;
	document.writeln('<li><a href="enseignements.html"   title="activités d\'enseignement"><b>Enseignements</b></a></li>') ;
	document.writeln('<li><a href="coordonnees.html"    title="coordonnées"><b>Coordonnées</b></a></li>') ;
	document.writeln('<li><a href="divers.html"         title="divers"><b>Divers</b></a></li>') ;
	document.writeln('</ul>') ;
	document.writeln('</div>') ;
}

function subMenuPublications(){
	document.writeln('<ul id="subMenusList">') ;
	document.writeln('<li><a href="publis_type.html"   title="Liste de toutes les publicatios">Publications par type</a></li>') ;
	document.writeln('<li><a href="publis_topic.html" title="Publications dans revues internationales">Publications par thème</a></li>') ;
	document.writeln('<li><a href="publis_year.html"  title="Publications dans revues françaises">Publications par année</a></li>') ;
	document.writeln('</ul>') ;
}